Regulamin świadczenia usługi Grodmir
Wersja 1.0 · obowiązuje od 5 listopada 2026 r.
§ 1. Postanowienia ogólne i dane Usługodawcy
1. Regulamin określa zasady świadczenia przez Usługodawcę usługi Grodmir na rzecz Klientów
prowadzących działalność gospodarczą lub zawodową, w szczególności rodzaje i zakres usług,
wymagania techniczne, warunki zawierania i rozwiązywania Umowy oraz tryb reklamacji.
2. Usługodawcą jest Norbert Łaszanowski, przedsiębiorca prowadzący jednoosobową działalność
gospodarczą pod firmą Norbert Łaszanowski AI Development, adres wykonywania działalności
wpisany do CEIDG: Waryńskiego 3, 05-205 Ostrówek, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji
o Działalności Gospodarczej (CEIDG), NIP 1251797261, REGON 543136549.
Adres do doręczeń jest taki sam jak adres wykonywania działalności.
3. Kontakt z Usługodawcą:
1) sprawy umowne, rozliczenia i reklamacje: laszanowskin@gmail.com;
2) wsparcie techniczne: laszanowskin@gmail.com;
3) zgłaszanie podatności i incydentów bezpieczeństwa: laszanowskin@gmail.com;
4) sprawy ochrony danych osobowych: laszanowskin@gmail.com;
5) pojedynczy punkt kontaktowy dla organów i Klientów w sprawach, o których mowa w § 19 ust. 4: laszanowskin@gmail.com.
4. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie pod adresem https://grodmir.com/regulamin przed
zawarciem Umowy, w sposób umożliwiający jego pobranie, przechowywanie i odtworzenie (plik PDF).
Każda wersja Regulaminu ma numer i datę obowiązywania; Usługodawca przechowuje wszystkie
wersje i na żądanie Klienta udostępnia wersję, którą Klient zaakceptował.
5. Usługa jest przeznaczona wyłącznie dla przedsiębiorców i innych podmiotów działających
w celach związanych z ich działalnością gospodarczą lub zawodową. Usługodawca nie zawiera
Umów z konsumentami. Zasady dotyczące osób fizycznych prowadzących jednoosobową działalność
gospodarczą określa § 8 ust. 6.
§ 2. Definicje
Terminy pisane wielką literą mają następujące znaczenie:
1. Usługa — usługa Grodmir obejmująca Portal, Panel Zarządzania, licencję na Komponenty
Lokalne, aktualizacje oraz wsparcie, w zakresie wynikającym z Planu lub Zamówienia Enterprise.
2. Klient — przedsiębiorca lub inny podmiot, o którym mowa w § 1 ust. 5, który zawarł Umowę.
3. Umowa — umowa o świadczenie Usługi zawarta na warunkach Regulaminu, a w przypadku
Zamówienia Enterprise — na warunkach Zamówienia Enterprise i Regulaminu.
4. Portal — serwis internetowy Usługodawcy służący do założenia przestrzeni roboczej,
zarządzania kontem, zespołem i subskrypcją, pobierania plików instalacyjnych i Pliku
Licencyjnego.
5. Panel Zarządzania (control plane) — usługa SaaS Usługodawcy służąca do zarządzania
Organizacją, środowiskami, kluczami, Politykami, wyjątkami, raportami i atestacjami.
W Planie Enterprise Panel Zarządzania może być instalowany w infrastrukturze Klienta (wariant
samodzielnie hostowany).
6. Komponenty Lokalne (data plane) — oprogramowanie instalowane i uruchamiane przez Klienta
w jego infrastrukturze: Bramka, Rozszerzenie Przeglądarki, Proxy MCP, centralna bramka MCP oraz
agent synchronizacji z Panelem Zarządzania.
7. Bramka — komponent przyjmujący żądania do modeli AI w formatach zgodnych z API
obsługiwanych dostawców, wykrywający dane i stosujący Politykę przed przekazaniem żądania do
Celu.
8. Rozszerzenie Przeglądarki — rozszerzenie dla przeglądarek opartych na Chromium, które
przekazuje do Bramki Klienta tekst wklejany lub upuszczany na obsługiwanych stronach usług AI.
9. Proxy MCP — komponent pośredniczący w komunikacji między klientem MCP a serwerem MCP,
przekazujący argumenty i wyniki narzędzi do kontroli w Bramce Klienta.
10. Kanał Objęty Ochroną — sposób korzystania z usług AI, w którym ruch przechodzi przez
Bramkę, Rozszerzenie Przeglądarki albo Proxy MCP skonfigurowane zgodnie z Dokumentacją.
11. Cel — dostawca lub model AI, do którego Bramka może przekazywać żądania zgodnie
z Polityką; Cele wybiera i konfiguruje Klient.
12. Polityka — podpisany zestaw reguł określający, jakie dane są wykrywane i jakie działania
są podejmowane; Politykę ustala, zatwierdza i publikuje Klient.
13. Tryb Egzekwowania (enforce) — tryb środowiska, w którym Komponenty Lokalne stosują
działania wynikające z Polityki, w tym blokadę, usunięcie i pseudonimizację.
14. Tryb Obserwacji (observe) — tryb środowiska, w którym wykrycia i decyzje są obliczane
i zapisywane w audycie, a treść jest przekazywana bez zmian i bez blokad wynikających
z Polityki.
15. Tryb Testowy Reguły (shadow) — tryb pojedynczej reguły, w którym reguła jest oceniana
i odnotowywana w audycie, ale nie zmienia treści i nie blokuje żądania.
16. Treść Klienta — treść promptów, odpowiedzi, plików, argumentów i wyników narzędzi oraz
wartości wykrytych danych przetwarzane przez Komponenty Lokalne.
17. Metadane — dane przekazywane do Panelu Zarządzania z listy pól określonej
w Dokumentacji, w szczególności liczniki wykryć według kategorii i działań, identyfikatory
środowisk, kluczy, polityk i Celów, czasy, stan Komponentów Lokalnych; Metadane nie obejmują
Treści Klienta.
18. Dane Konta — dane osób korzystających z Portalu i Panelu Zarządzania (np. imię,
nazwisko, adres e-mail, rola, identyfikator w dostawcy tożsamości) oraz dane rozliczeniowe.
19. Plik Licencyjny — podpisany przez Usługodawcę plik określający Plan, limity i datę
ważności licencji.
20. Plan — pakiet Usługi (Solo, Starter, Business albo Enterprise) z limitami i funkcjami
określonymi w Cenniku albo Zamówieniu Enterprise.
21. Cennik — aktualna informacja o cenach i limitach Planów dostępna w Portalu
https://grodmir.com (zakładka Subskrypcja w Portalu).
22. Zamówienie Enterprise — indywidualnie uzgodniony dokument określający zakres,
wynagrodzenie i warunki Usługi w Planie Enterprise.
23. Okres Rozliczeniowy — okres, za który pobierana jest opłata abonamentowa
jeden miesiąc kalendarzowy.
24. Okres Karencji — 14 dni od końca opłaconego okresu licencji, w których funkcje
zarządzania pozostają dostępne.
25. Organizacja — przestrzeń robocza Klienta w Portalu i w Panelu Zarządzania.
26. Administrator — osoba wskazana przez Klienta, posiadająca w Organizacji rolę właściciela
(owner) lub administratora (admin).
27. Dokumentacja — dokumentacja techniczna i dla klienta udostępniana przez Usługodawcę,
w tym opis ograniczeń ochrony https://grodmir.com.
28. Dzień Roboczy — dzień od poniedziałku do piątku z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od
pracy w Polsce.
29. Incydent Bezpieczeństwa — zdarzenie naruszające lub mogące naruszyć bezpieczeństwo
Usługi lub danych przetwarzanych w Panelu Zarządzania albo Portalu.
§ 3. Dokumenty Umowy i ich hierarchia
1. Na Umowę składają się, w razie sprzeczności w następującej kolejności pierwszeństwa:
1) Zamówienie Enterprise — wyłącznie w zakresie wyraźnie w nim uregulowanym;
2) umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych (DPA) — w zakresie przetwarzania danych
osobowych przez Usługodawcę w imieniu Klienta;
3) warunki poziomu usług i wsparcia (SLA), jeżeli mają zastosowanie do Planu;
4) niniejszy Regulamin;
5) Cennik;
6) Dokumentacja — w zakresie opisu działania, wymagań technicznych i ograniczeń.
2. Polityka prywatności i informacja o plikach cookies nie są częścią Umowy; opisują
przetwarzanie danych, w którym Usługodawca jest administratorem.
3. Ogólne warunki Klienta nie wiążą Usługodawcy, chyba że Strony wyraźnie postanowią inaczej
w Zamówieniu Enterprise.
4. Odesłanie do Dokumentacji nie rozszerza zobowiązań Usługodawcy poza Regulamin i nie może
ograniczać uprawnień Klienta wynikających z Regulaminu.
§ 4. Zakres Usługi
1. W ramach Usługi Usługodawca:
1) udostępnia Portal;
2) udostępnia Panel Zarządzania w formie usługi SaaS albo — w Planie Enterprise, jeżeli tak
uzgodniono — oprogramowanie Panelu Zarządzania do instalacji u Klienta;
3) udziela licencji na Komponenty Lokalne na zasadach § 17;
4) udostępnia aktualizacje oprogramowania i Dokumentację;
5) świadczy wsparcie w zakresie § 24.
2. Komponenty Lokalne działają w infrastrukturze Klienta. Klient je instaluje, konfiguruje,
aktualizuje i utrzymuje. Usługodawca nie hostuje Komponentów Lokalnych w ramach standardowej
Usługi. Hostowanie Komponentów Lokalnych przez Usługodawcę wymaga odrębnej umowy, w tym
odrębnej umowy powierzenia.
3. Treść Klienta jest przetwarzana przez Komponenty Lokalne w infrastrukturze Klienta.
Rozszerzenie Przeglądarki i Proxy MCP przesyłają treść wyłącznie do Bramki Klienta.
Do Panelu Zarządzania trafiają wyłącznie Metadane. Usługodawca w ramach standardowej Usługi
nie otrzymuje Treści Klienta.
4. Usługa nie obejmuje:
1) dostępu do modeli AI ani usług ich dostawców; umowy z dostawcami modeli, w tym umowy
powierzenia, zawiera Klient;
2) infrastruktury, sieci, przeglądarek, systemów operacyjnych, dostawców tożsamości ani
systemów SIEM Klienta;
3) usług wdrożeniowych, szkoleń i konfiguracji wykraczających poza wsparcie, chyba że zostały
zamówione odrębnie;
4) doradztwa prawnego i oceny zgodności działalności Klienta z przepisami.
5. Szczegółowy zakres funkcji poszczególnych Planów określa Cennik albo Zamówienie Enterprise.
Funkcje oznaczone w Dokumentacji jako eksperymentalne lub niezweryfikowane są udostępniane
w stanie, w jakim są, bez zobowiązań co do poziomu usług, do czasu usunięcia tego oznaczenia.
§ 5. Działanie ochrony
1. Komponenty Lokalne wykrywają w Kanałach Objętych Ochroną dane określone w Polityce, w tym
dane osobowe, identyfikatory z sumą kontrolną, sekrety (np. hasła, klucze API, tokeny) oraz
terminy ze słowników Klienta, i stosują działania określone w Polityce: przepuszczenie,
oznaczenie, pseudonimizację, usunięcie, skierowanie do innego Celu, wymaganie zatwierdzenia
albo blokadę.
2. Pseudonimizacja polega na zastąpieniu wykrytej wartości znacznikiem (np. [EMAIL_1])
i przywróceniu wartości wyłącznie w odpowiedzi zwracanej do aplikacji Klienta. Sekrety są
usuwane nieodwracalnie i nigdy nie są przywracane; wyjątek od Polityki nie może dotyczyć
sekretów.
3. Domyślnie mapa pseudonimów istnieje wyłącznie w pamięci na czas jednego żądania. Jeżeli Klient
włączy tryb sesyjny, mapy są przechowywane lokalnie w infrastrukturze Klienta, w postaci
zaszyfrowanej (AES-256-GCM), przez czas określony w konfiguracji (domyślnie 24 godziny,
maksymalnie 7 dni). Mapy nigdy nie są przekazywane do modelu ani do Panelu Zarządzania.
Za ochronę kluczy szyfrujących, kopii zapasowych i nośników z mapami odpowiada Klient.
4. Tryby pracy:
1) w Trybie Egzekwowania Komponenty Lokalne stosują działania z Polityki;
2) w Trybie Obserwacji treść jest przekazywana bez zmian i bez blokad wynikających
z Polityki, a w audycie zapisywana jest decyzja, która zapadłaby w Trybie Egzekwowania;
Tryb Obserwacji nie chroni danych przed przekazaniem do Celu;
3) reguła w Trybie Testowym Reguły jest oceniana i odnotowywana w audycie, ale nie zmienia
treści ani decyzji; błąd takiej reguły nie blokuje ruchu.
5. Zasada fail-closed. W Trybie Egzekwowania błąd lub przekroczenie czasu detekcji, brak
ważnej Polityki, treść, której nie można odczytać, albo niedostępność Bramki powodują blokadę
żądania z komunikatem. Także w Trybie Obserwacji żądanie jest odrzucane w razie błędu
uwierzytelnienia, przyjęcia lub kierowania ruchu oraz niedostępności usługi kontroli.
Klient przyjmuje do wiadomości, że takie blokady są zamierzonym zabezpieczeniem i mogą
przerywać pracę użytkowników.
6. Komponenty Lokalne wykonują wyłącznie Polityki z ważnym podpisem i nie przyjmują wersji
starszej niż już wykonywana. Niedostępność Panelu Zarządzania nie wyłącza ochrony: Komponenty
Lokalne stosują ostatnią zweryfikowaną Politykę. Do czasu przywrócenia połączenia zmiany
Polityk i unieważnienia kluczy wprowadzone w Panelu Zarządzania nie docierają do Komponentów
Lokalnych.
7. Raporty, raporty zgodności i atestacje są generowane z Metadanych. Odniesienia do wymagań
norm i przepisów w raportach mają charakter pomocniczy, dopóki Dokumentacja nie stanowi
inaczej, i nie stanowią opinii prawnej, audytu ani certyfikacji.
§ 6. Ograniczenia ochrony
1. Usługa ogranicza ryzyko przekazania danych do modeli AI, ale nie zapewnia, że żadne dane nie
zostaną przekazane. Usługodawca nie gwarantuje wykrycia wszystkich danych ani braku
fałszywych alarmów.
2. Skuteczność wykrywania zależy m.in. od rodzaju danych, języka, kontekstu, Polityki,
słowników i konfiguracji Klienta. W szczególności, zgodnie z Dokumentacją:
1) nazwy osób, organizacji i adresy wykrywa lokalny model o ograniczonej i niezweryfikowanej na
rzeczywistych danych skuteczności;
2) celowe ukrywanie danych przez użytkownika (np. kodowanie, rozdzielanie wartości) nie jest
wykrywane w sposób niezawodny — Usługa chroni przed pomyłkami, a nie przed zamierzonym
wyprowadzeniem danych przez osobę uprawnioną;
3) pliki i obrazy nie są analizowane, chyba że Polityka włącza analizę załączników; domyślnie
takie żądania są blokowane;
4) obsługiwane są języki: polski, niemiecki i angielski.
3. Ochrona obejmuje wyłącznie Kanały Objęte Ochroną. Nie obejmuje w szczególności ruchu
z pominięciem Bramki (np. osobistych kluczy dostawców), przeglądarek i stron bez Rozszerzenia
Przeglądarki, tekstu wpisywanego ręcznie w przeglądarce, serwerów MCP podłączonych bez Proxy
MCP ani narzędzi, których nie da się skierować przez Bramkę.
4. Działanie Rozszerzenia Przeglądarki i integracji z narzędziami zależy od zmian wprowadzanych
przez dostawców przeglądarek, stron usług AI, narzędzi programistycznych i modeli. Jeżeli
Rozszerzenie Przeglądarki nie rozpozna struktury strony, blokuje wklejenie z komunikatem.
5. Osoba mająca pełną kontrolę nad urządzeniem lub serwerem Klienta może wyłączyć lub ominąć
Komponenty Lokalne. Zapobieganie temu należy do Klienta (np. zarządzanie urządzeniami, reguły
zapory ruchu wychodzącego).
6. Aktualna lista ograniczeń jest częścią Dokumentacji. Klient zapoznaje się z nią przed
wdrożeniem i przed oparciem swoich procesów na Usłudze.
§ 7. Wymagania techniczne
1. Do korzystania z Portalu i Panelu Zarządzania potrzebne są: dostęp do internetu, aktualna
wersja przeglądarki internetowej z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies niezbędnych do
utrzymania sesji, adres e-mail oraz — dla Administratorów, jeżeli Usługodawca tego wymaga —
aplikacja do kodów jednorazowych (TOTP).
2. Do korzystania z Komponentów Lokalnych potrzebne są w szczególności:
1) środowisko uruchomieniowe kontenerów (Docker Compose) albo klaster Kubernetes (Helm),
o zasobach określonych w Dokumentacji;
2) dla Rozszerzenia Przeglądarki — przeglądarka oparta na Chromium w wersji wskazanej
w Dokumentacji oraz, w środowisku produkcyjnym, zarządzanie przeglądarką przez politykę
(instalacja i konfiguracja wymuszone przez Klienta);
3) dla Proxy MCP — obsługiwany klient MCP skonfigurowany tak, aby uruchamiał serwery MCP przez
Proxy MCP;
4) połączenie wychodzące z Komponentów Lokalnych do Panelu Zarządzania (TLS z uwierzytelnieniem
certyfikatem klienta), jeżeli Klient korzysta z Panelu Zarządzania w formie SaaS;
5) klucze i konta u dostawców modeli AI, które Klient chce wykorzystywać.
3. Aktualną listę obsługiwanych dostawców, formatów API, narzędzi, przeglądarek i stron określa
Dokumentacja. Usługodawca może zmienić tę listę na zasadach § 26.
§ 8. Konto, Organizacja i Administratorzy
1. Założenie Organizacji w Portalu wymaga podania nazwy Klienta, adresu e-mail osoby zakładającej
oraz hasła, a także akceptacji Regulaminu.
2. Osoba zakładająca Organizację lub składająca zamówienie oświadcza, że jest uprawniona do
działania w imieniu Klienta. Klient odpowiada za wybór, uprawnienia i działania
Administratorów oraz innych osób, którym umożliwi dostęp.
3. Klient zapewnia, że dane podane przy rejestracji i w rozliczeniach są prawdziwe i aktualne.
4. Administratorzy:
1) zapraszają i usuwają członków zespołu oraz nadają role;
2) chronią hasła, kody odzyskiwania, kody jednorazowe, klucze wirtualne i dostęp do dostawcy
tożsamości;
3) niezwłocznie usuwają dostęp osób, które przestały działać w imieniu Klienta.
5. Usługodawca może wymagać weryfikacji dwuetapowej dla Administratorów. Logowanie do Panelu
Zarządzania odbywa się przez dostawcę tożsamości wskazanego przez Klienta (OpenID Connect lub
SAML 2.0), z opcjonalnym udostępnianiem kont przez SCIM 2.0, w zakresie określonym
w Dokumentacji.
6. Usługa w trybie samoobsługowym jest dostępna dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych
i przedsiębiorców, w tym osób fizycznych prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą.
Klient potwierdza w Portalu, że zawiera Umowę w związku ze swoją działalnością gospodarczą
lub zawodową. Ponadto:
1) do osoby fizycznej zawierającej Umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością
gospodarczą, gdy z treści Umowy wynika, że nie posiada ona dla tej osoby charakteru
zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej przez nią działalności,
stosuje się przepisy o ochronie konsumentów w zakresie określonym w art. 385⁵ Kodeksu
cywilnego i art. 7aa ustawy o prawach konsumenta;
2) każdy Klient, który zawarł Umowę w trybie samoobsługowym, może od niej odstąpić bez
podawania przyczyny w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia: w Portalu (zakładka Subskrypcja,
„Odstąp od umowy”) albo przez oświadczenie przesłane na adres e-mail wskazany w § 1 ust. 3;
Usługodawca niezwłocznie potwierdza otrzymanie oświadczenia;
3) po odstąpieniu Usługodawca kończy świadczenie Usługi i zwraca wszystkie otrzymane od
Klienta płatności za tę Umowę niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni, przy użyciu
takiego samego sposobu płatności, jakiego użył Klient; licencja wydana na podstawie Umowy
wygasa, a Klient zaprzestaje korzystania z Komponentów Lokalnych na jej podstawie;
4) prawo odstąpienia, o którym mowa w pkt 2, przysługuje raz dla danej Organizacji, chyba że
przepisy powszechnie obowiązujące przyznają je szerzej.
7. Wyjątkowy dostęp awaryjny do Organizacji w Panelu Zarządzania (np. przy awarii dostawcy
tożsamości Klienta) jest możliwy wyłącznie na pisemny wniosek właściciela Organizacji, przez
jednorazowe łącze wydane przez dwie osoby Usługodawcy, ważne przez ograniczony czas i
odnotowane w audycie konfiguracji Klienta.
§ 9. Zawarcie Umowy
1. Tryb samoobsługowy (Plany Solo, Starter i Business). Umowa zostaje zawarta z chwilą opłacenia
pierwszej faktury za wybrany Plan w procesie płatności w Portalu, po akceptacji Regulaminu
w aktualnej wersji. Usługodawca potwierdza zawarcie Umowy wiadomością e-mail zawierającą
wersję Regulaminu w formie pliku PDF. Samo założenie Organizacji nie
oznacza zawarcia Umowy o płatną Usługę i nie uprawnia do pobrania Komponentów Lokalnych.
2. Przed złożeniem zamówienia Klient może sprawdzić i poprawić wprowadzone dane, w tym dane
rozliczeniowe, na stronie płatności. Umowa jest zawierana w języku polskim.
3. Plan Enterprise. Umowa zostaje zawarta przez podpisanie Zamówienia Enterprise przez
obie Strony, w formie określonej w Zamówieniu Enterprise. Dostęp do Usługi rozpoczyna się po
opłaceniu pierwszej faktury, chyba że Zamówienie Enterprise stanowi inaczej.
4. Strony wyłączają stosowanie art. 66¹ § 1–3 Kodeksu cywilnego w zakresie dopuszczalnym przez
prawo .
5. Okres próbny i pilotaż. Usługodawca może udostępnić nieodpłatny okres próbny Panelu
Zarządzania (obecnie 30 dni) lub odpłatny pilotaż. Warunki okresu próbnego i pilotażu określa
Portal albo odrębna oferta. Okres próbny służy ocenie i testom; Usługodawca
informuje przed jego rozpoczęciem, które obowiązki dotyczące zmiany dostawcy nie mają do niego
zastosowania.
§ 10. Plany i limity
1. Plany, limity i funkcje określa Cennik. Według stanu na 14 listopada 2026 r.: Solo — 1
użytkownik, 1 środowisko, 1 klient końcowy, do 2 kluczy usługowych; Starter —
do 20 użytkowników, 1 środowisko, do 3 klientów końcowych; Business — do 50 użytkowników,
3 środowiska, bez limitu klientów końcowych; Enterprise — zgodnie z Zamówieniem Enterprise .
2. Opłaty nie zależą od liczby żądań ani blokad. Ruch obsługuje infrastruktura Klienta.
3. Użytkownikiem w rozumieniu limitu jest konto użytkownika w Portalu przypisane do Organizacji. Klucze usługowe
(aplikacje, agenci) nie są liczone jako użytkownicy, ale należą do środowisk objętych limitem.
4. Przekroczenie limitu nigdy nie powoduje blokady ruchu. Usługodawca informuje Administratorów
o przekroczeniu. Klient, który potrzebuje większej liczby użytkowników, zmienia Plan na wyższy.
Portal może uniemożliwić zaproszenie kolejnych osób po osiągnięciu limitu kont.
5. Plan Solo jest przeznaczony do korzystania przez jedną osobę fizyczną. Jeden przedsiębiorca,
identyfikowany numerem NIP podanym przy zamówieniu, może mieć jednocześnie najwyżej jeden
aktywny Plan Solo; z Usługi w zespole korzysta się w Planie Starter lub wyższym. Panel
Zarządzania może uniemożliwić utworzenie kolejnych kluczy usługowych po osiągnięciu limitu;
istniejące klucze działają dalej.
§ 11. Opłaty, podatki i faktury
1. Opłaty określa Cennik obowiązujący w dniu zamówienia albo Zamówienie Enterprise. Ceny są
cenami netto; do cen dolicza się podatek VAT według obowiązujących przepisów, chyba że
zastosowanie ma mechanizm odwrotnego obciążenia.
2. Opłata abonamentowa jest płatna z góry za Okres Rozliczeniowy. Opłata wdrożeniowa, jeżeli
przewidziana, jest jednorazowa i płatna z pierwszą fakturą.
3. W trybie samoobsługowym płatności obsługuje Stripe Payments Europe, Ltd. Dane karty lub
rachunku płatniczego Klient podaje wyłącznie na stronach Stripe. W Planie Enterprise płatności
realizowane są przelewem na podstawie faktury, w terminie określonym w Zamówieniu Enterprise, domyślnie 14 dni od daty wystawienia faktury.
4. Klient akceptuje faktury elektroniczne. Faktury są wystawiane w Krajowym Systemie e-Faktur,
jeżeli wymagają tego przepisy, a w pozostałych przypadkach w postaci elektronicznej
zgodnie z obowiązującymi przepisami.
5. Klient podaje dane do faktury, w tym numer identyfikacji podatkowej, i odpowiada za ich
poprawność.
6. Opłaty nie obejmują kosztów infrastruktury Klienta ani opłat dostawców modeli AI.
§ 12. Odnowienie, zmiana Planu i zmiana cen
1. Subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejny Okres Rozliczeniowy, chyba że Klient ją
anuluje przed końcem bieżącego okresu. Anulowanie jest możliwe w każdym czasie w Portalu
(zarządzanie płatnościami) i odnosi skutek na koniec opłaconego Okresu Rozliczeniowego.
2. Zmiana Planu na wyższy odnosi skutek od kolejnego Okresu Rozliczeniowego. Zmiana Planu na niższy odnosi skutek od
kolejnego Okresu Rozliczeniowego; Klient dostosowuje wykorzystanie do limitów niższego Planu.
3. Usługodawca może zmienić ceny w Cenniku z ważnych przyczyn, w szczególności zmiany kosztów
świadczenia Usługi, inflacji lub zakresu funkcji, zawiadamiając Klienta co najmniej
30 dni przed początkiem Okresu Rozliczeniowego, od którego zmiana ma
obowiązywać. Klient, który nie akceptuje zmiany, może anulować subskrypcję ze skutkiem na
koniec bieżącego Okresu Rozliczeniowego. Zmiana nie dotyczy okresu już opłaconego.
4. Zwroty. Opłaty za rozpoczęty Okres Rozliczeniowy nie podlegają zwrotowi, poza przypadkami wskazanymi w Regulaminie. Zwrot proporcjonalny przysługuje zawsze,
gdy Klient rozwiązuje Umowę z powodu zmiany Regulaminu (§ 29), zmiany cen w trakcie
opłaconego okresu albo wycofania Usługi (§ 26 ust. 5).
§ 13. Opóźnienia w płatnościach i ograniczenie dostępu
1. W razie opóźnienia w zapłacie Usługodawca może żądać odsetek ustawowych za opóźnienie
w transakcjach handlowych oraz rekompensaty za koszty odzyskiwania należności na zasadach
ustawy o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych.
2. Jeżeli płatność za odnowienie nie powiedzie się, Klient zachowuje dostęp do końca ostatniego
opłaconego okresu i w Okresie Karencji. Usługodawca wzywa Klienta do zapłaty drogą
elektroniczną, wyznaczając termin co najmniej 7 dni.
3. Po bezskutecznym upływie terminu, o którym mowa w ust. 2, i po zakończeniu Okresu Karencji
Usługodawca może ograniczyć dostęp wyłącznie do:
1) pobierania nowych wersji Komponentów Lokalnych i nowych Plików Licencyjnych w Portalu;
2) tworzenia, zatwierdzania, publikacji i wycofywania Polityk, wniosków o wyjątki, raportów
i atestacji w Panelu Zarządzania.
4. Ograniczenie dostępu nigdy nie wyłącza ochrony ruchu w Komponentach Lokalnych ani nie obejmuje
eksportu danych, żądania usunięcia Organizacji, zarządzania członkami zespołu i unieważniania
kluczy w Panelu Zarządzania.
5. Usługodawca przywraca pełny dostęp niezwłocznie po zaksięgowaniu zaległej płatności.
6. Usługodawca może rozwiązać Umowę z powodu zaległości na zasadach § 16 ust. 4.
§ 14. Skutki wygaśnięcia licencji
1. Licencja nigdy nie wyłącza ochrony ruchu. Po wygaśnięciu licencji Komponenty Lokalne nadal
stosują ostatnią ważną Politykę.
2. Po upływie Okresu Karencji w Panelu Zarządzania nie jest możliwe tworzenie, edycja,
symulacja, zatwierdzanie, publikacja i wycofywanie Polityk, obsługa wniosków o wyjątki ani
generowanie raportów i atestacji. W Portalu nie jest możliwe pobieranie plików instalacyjnych
i Plików Licencyjnych.
3. Pozostają dostępne w szczególności: eksport danych Organizacji, żądanie usunięcia
Organizacji, zarządzanie członkami zespołu i unieważnianie kluczy wirtualnych.
4. Klient przyjmuje do wiadomości, że po wygaśnięciu licencji nie może zmienić Polityki
wykonywanej przez Komponenty Lokalne w Panelu Zarządzania. Jeżeli Klient nie zamierza
kontynuować Usługi, powinien wycofać Komponenty Lokalne z użycia zgodnie z Dokumentacją,
z uwzględnieniem skutków dla pracy swoich użytkowników.
5. Usługodawca nie posiada i nie stosuje mechanizmu zdalnego wyłączenia Komponentów Lokalnych.
§ 15. Czas trwania Umowy
1. Umowa w trybie samoobsługowym zostaje zawarta na czas nieoznaczony z Okresami Rozliczeniowymi
odnawianymi zgodnie z § 12 ust. 1. Umowa w Planie Enterprise zostaje zawarta na czas
określony w Zamówieniu Enterprise.
2. Rozwiązanie Umowy nie zwalnia Klienta z obowiązku zapłaty za okres do dnia rozwiązania.
§ 16. Rozwiązanie Umowy
1. Klient może wypowiedzieć Umowę w trybie samoobsługowym w każdym czasie przez anulowanie
subskrypcji; Umowa ulega rozwiązaniu z końcem opłaconego Okresu Rozliczeniowego.
2. Zmiana dostawcy i wyjście z Panelu Zarządzania. Niezależnie od ust. 1 i od okresu, na
jaki zawarto Umowę, Klient może w każdym czasie zażądać zmiany dostawcy usługi przetwarzania
danych, przeniesienia danych do własnej infrastruktury albo usunięcia danych, z okresem
wypowiedzenia nie dłuższym niż 2 miesięcy, na zasadach § 21.
3. Każda ze Stron może rozwiązać Umowę ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli druga Strona narusza
istotne postanowienia Umowy i nie usunie naruszenia w terminie 30 dni
od otrzymania wezwania określającego naruszenie.
4. Usługodawca może rozwiązać Umowę ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli:
1) Klient pozostaje w zwłoce z zapłatą przez co najmniej 30 dni po
upływie terminu wyznaczonego w wezwaniu, o którym mowa w § 13 ust. 2;
2) Klient korzysta z Usługi w sposób rażąco naruszający § 19 ust. 1 pkt 3–5, w szczególności
atakuje infrastrukturę Usługodawcy, a wezwanie byłoby bezcelowe albo zagrażałoby
bezpieczeństwu innych klientów.
5. Usługodawca może wypowiedzieć Umowę zawartą na czas nieoznaczony z zachowaniem okresu
wypowiedzenia 3 miesiące, ze skutkiem na koniec Okresu
Rozliczeniowego, albo w razie wycofania Usługi — na zasadach § 26 ust. 5.
6. Oświadczenia o rozwiązaniu Umowy składa się w formie dokumentowej (np. e-mail) na adresy
wskazane w § 1 ust. 3 oraz w Organizacji, chyba że Zamówienie Enterprise stanowi inaczej.
7. Skutki rozwiązania Umowy dla danych określa § 21, a dla Komponentów Lokalnych — § 14 i § 17
ust. 5.
§ 17. Licencja na oprogramowanie i własność intelektualna
1. Usługodawca udziela Klientowi na czas trwania Umowy niewyłącznej, niezbywalnej licencji na
korzystanie z Komponentów Lokalnych i — w Planie Enterprise, jeżeli tak uzgodniono —
z oprogramowania Panelu Zarządzania, na terytorium państw Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w zakresie: instalowania i uruchamiania w infrastrukturze Klienta lub
podmiotów świadczących Klientowi usługi infrastrukturalne, w liczbie środowisk i dla liczby
użytkowników wynikających z Planu, sporządzania kopii zapasowych oraz konfigurowania
zgodnie z Dokumentacją.
2. Klient nie może, w zakresie, w jakim przepisy prawa nie stanowią inaczej, w szczególności
art. 75 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych:
1) udostępniać oprogramowania osobom trzecim ani świadczyć na jego podstawie usług na rzecz
osób trzecich, chyba że Zamówienie Enterprise na to zezwala;
2) obchodzić mechanizmów licencyjnych i podpisów;
3) dekompilować oprogramowania ani przeprowadzać inżynierii wstecznej.
3. Komponenty oprogramowania open source są objęte swoimi licencjami, wskazanymi w plikach
THIRD_PARTY_NOTICES dołączonych do oprogramowania. Regulamin nie ogranicza uprawnień
wynikających z tych licencji.
4. Usługodawcy przysługują prawa do Usługi, oprogramowania, Dokumentacji i znaków towarowych.
Klientowi przysługują prawa do jego Polityk, słowników, Treści Klienta i danych wprowadzonych
do Panelu Zarządzania. Klient udziela Usługodawcy licencji na korzystanie z tych danych
wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi.
5. Po rozwiązaniu Umowy licencja wygasa. Klient może nadal stosować Komponenty Lokalne przez
okres niezbędny do bezpiecznego wycofania ich z użycia, nie dłuższy niż 30 dni, a następnie zaprzestaje korzystania z nich.
6. Uwagi i propozycje Klienta dotyczące Usługi Usługodawca może wykorzystać nieodpłatnie, bez
ujawniania informacji poufnych Klienta.
§ 18. Obowiązki Klienta
1. Klient w szczególności:
1) instaluje, konfiguruje i aktualizuje Komponenty Lokalne zgodnie z Dokumentacją,
w tym instaluje aktualizacje bezpieczeństwa w rozsądnym terminie;
2) ustala, testuje i publikuje Polityki oraz ocenia ich skuteczność na własnych danych,
zaleca się rozpoczęcie od Trybu Obserwacji;
3) chroni klucze wirtualne, klucze dostawców modeli, klucze podpisu i szyfrowania, certyfikaty
oraz dostęp do infrastruktury, i niezwłocznie unieważnia klucze ujawnione lub zbędne;
4) kieruje ruch do modeli AI przez Kanały Objęte Ochroną i ogranicza kanały alternatywne,
jeżeli zależy mu na ochronie;
5) wybiera Cele i zawiera z ich dostawcami wymagane umowy;
6) zapewnia podstawę prawną przetwarzania Treści Klienta i informuje pracowników oraz inne
osoby o kontroli danych przekazywanych do narzędzi AI, a gdy przepisy tego wymagają —
przeprowadza konsultacje z przedstawicielstwem pracowników i ocenę skutków dla ochrony
danych;
7) przechowuje lokalny dziennik audytu, kopie zapasowe i mapy sesji zgodnie ze swoimi
zasadami retencji i bezpieczeństwa;
8) zgłasza Usługodawcy problemy, odtwarzając je na danych syntetycznych, bez przekazywania
Treści Klienta.
2. Klient nie przekazuje Usługodawcy Treści Klienta, w tym w zgłoszeniach wsparcia, zrzutach
ekranu i dziennikach. Jeżeli Treść Klienta zostanie przekazana omyłkowo, Usługodawca usuwa ją,
informuje Klienta i odnotowuje zdarzenie.
§ 19. Dopuszczalne korzystanie
1. Klient nie może:
1) korzystać z Usługi niezgodnie z prawem lub Regulaminem;
2) dostarczać do Panelu Zarządzania ani Portalu treści o charakterze bezprawnym;
3) testować bezpieczeństwa Usługi bez uprzedniej zgody Usługodawcy, z wyjątkiem zgłaszania
podatności zgodnie z zasadami publikowanymi przez Usługodawcę i bez naruszania danych
innych klientów;
4) podejmować działań zakłócających działanie Usługi, w tym przeciążać jej infrastrukturę lub
próbować uzyskać dostęp do danych innych klientów;
5) obchodzić limitów Planu, mechanizmów licencyjnych i podpisów;
6) wykorzystywać Usługi do monitorowania lub oceny efektywności i zachowania pracowników
ani do podejmowania wobec nich decyzji kadrowych.
2. Usługodawca może zawiesić dostęp konta lub klucza, którego dotyczy działanie wskazane w ust. 1
pkt 3–5, w zakresie i na czas niezbędny do usunięcia zagrożenia, informując Klienta
niezwłocznie o przyczynie, chyba że byłoby to sprzeczne z prawem lub zagrażało
bezpieczeństwu. Zawieszenie nie wpływa na działanie Komponentów Lokalnych.
3. Usługodawca nie monitoruje treści wprowadzanych przez Klienta do Panelu Zarządzania. Polityki
i słowniki Klienta są przechowywane w Panelu Zarządzania wyłącznie w celu świadczenia Usługi.
4. Zgłoszenia dotyczące treści bezprawnych przechowywanych
w Usłudze można kierować na adres wskazany w § 1 ust. 3 pkt 5. Usługodawca rozpatruje
zgłoszenie bez zbędnej zwłoki i informuje o decyzji i jej uzasadnieniu oraz o dostępnych
środkach odwoławczych.
§ 20. Ochrona danych osobowych
1. W zakresie Treści Klienta administratorem danych jest Klient. Komponenty Lokalne działają
w infrastrukturze Klienta, a Usługodawca w ramach standardowej Usługi nie ma dostępu do Treści
Klienta.
2. W zakresie danych osobowych przetwarzanych w Panelu Zarządzania w imieniu Klienta — w tym
Metadanych, które mogą stanowić dane osobowe (np. identyfikatory kluczy przypisanych
osobom, identyfikatory i adresy e-mail Administratorów, czasy logowania) — Usługodawca działa
jako podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia (DPA), stanowiącej załącznik do
Regulaminu. W wariancie samodzielnie hostowanym Panelu Zarządzania Usługodawca nie przetwarza
tych danych.
3. Usługodawca jest administratorem Danych Konta w Portalu, danych rozliczeniowych oraz danych
przetwarzanych w celu bezpieczeństwa Portalu i Usługi, w zakresie i na zasadach opisanych
w Polityce prywatności (https://grodmir.com/polityka-prywatnosci).
4. Dostawcy modeli AI, do których Klient kieruje ruch, są podmiotami współpracującymi Klienta,
a nie podwykonawcami Usługodawcy.
5. Wykaz podmiotów przetwarzających dane w imieniu Usługodawcy, wraz z lokalizacją
przetwarzania, jest dostępny na żądanie pod adresem laszanowskin@gmail.com i w załączniku do DPA.
§ 21. Dane w Panelu Zarządzania: eksport, przeniesienie, retencja i usunięcie
1. Właściciel Organizacji może w każdym czasie wyeksportować dane Organizacji z Panelu
Zarządzania w formacie JSON (w Panelu lub przez API). Eksport obejmuje wszystkie dane
Organizacji przechowywane w Panelu Zarządzania, w szczególności: dane Organizacji, środowiska,
klientów końcowych, projekty, członków i zaproszenia, Polityki i ich wersje, słowniki,
wyjątki i wnioski o zatwierdzenie, Cele, rejestr Komponentów Lokalnych, raporty i atestacje,
Metadane telemetrii oraz audyt konfiguracji . Eksport nie obejmuje skrótów kluczy wirtualnych, ponieważ ich ujawnienie
osłabiałoby bezpieczeństwo kluczy; Klient może wydać nowe klucze u nowego dostawcy lub we
własnej infrastrukturze.
2. W czasie trwania Umowy Metadane telemetrii są przechowywane przez 400 dni, a audyt
konfiguracji przez 1095 dni, chyba że Zamówienie Enterprise lub DPA stanowią inaczej.
3. Zmiana dostawcy. Po złożeniu żądania, o którym mowa w § 16 ust. 2, i upływie okresu
wypowiedzenia:
1) Usługodawca w okresie przejściowym nie dłuższym niż 30 dni kalendarzowych umożliwia
eksport danych, udziela niezbędnych informacji i utrzymuje ciągłość Usługi w zakresie
Panelu Zarządzania;
2) jeżeli okres 30 dni jest technicznie niewykonalny, Usługodawca informuje o tym Klienta
w ciągu 14 dni roboczych od żądania, z uzasadnieniem i propozycją innego okresu, nie
dłuższego niż 7 miesięcy;
3) po okresie przejściowym dane pozostają dostępne do pobrania przez co najmniej 30 dni
kalendarzowych (okres pobierania);
4) po okresie pobierania, a jeżeli zmiana dostawcy zakończyła się powodzeniem — także
wcześniej na żądanie Klienta, Usługodawca usuwa wszystkie dane Organizacji z Panelu
Zarządzania;
5) Usługodawca nie pobiera opłat za zmianę dostawcy ani eksport danych .
4. Usunięcie na żądanie. Właściciel Organizacji może zażądać usunięcia Organizacji w Panelu
Zarządzania. Od złożenia żądania zmiany w zarządzaniu są wstrzymane, a po 14 dniach (okres na
wycofanie żądania) wszystkie dane Organizacji są usuwane w ramach codziennego zadania
konserwacyjnego. Kopie zapasowe wygasają po 35 dniach i nie są
wcześniej przywracane, chyba że w celu odtworzenia Usługi po awarii, z ponownym zastosowaniem
usunięcia.
5. Po rozwiązaniu Umowy bez żądania zmiany dostawcy dane Organizacji pozostają dostępne do
eksportu przez co najmniej 30 dni. Jeżeli właściciel Organizacji nie zażąda wcześniejszego
usunięcia, Usługodawca usuwa dane ręcznie nie później niż po 90 dniach od rozwiązania Umowy,
uprzedzając właściciela Organizacji e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej.
6. Po usunięciu Organizacji Komponenty Lokalne nadal stosują ostatnią Politykę, ale nie mogą się
synchronizować z Panelem Zarządzania. Lokalne dzienniki audytu, kopie zapasowe i mapy sesji
w infrastrukturze Klienta pozostają pod wyłączną kontrolą Klienta.
7. Dane Konta i dane rozliczeniowe w Portalu są przechowywane i usuwane zgodnie z Polityką
prywatności, z uwzględnieniem obowiązków wynikających z przepisów podatkowych i
rachunkowych.
§ 22. Poufność
1. Każda Strona zachowuje w poufności informacje drugiej Strony oznaczone jako poufne lub których
poufny charakter wynika z ich treści, w tym Polityki, słowniki, konfigurację, warunki
handlowe i informacje o bezpieczeństwie, i wykorzystuje je wyłącznie w celu wykonania Umowy.
2. Obowiązek nie dotyczy informacji publicznie dostępnych bez naruszenia Umowy, znanych Stronie
wcześniej bez obowiązku poufności, uzyskanych zgodnie z prawem od osoby trzeciej albo
ujawnianych na podstawie przepisów prawa lub żądania uprawnionego organu — w tym ostatnim
przypadku, jeżeli prawo na to pozwala, Strona uprzedza drugą Stronę.
3. Strona może ujawnić informacje poufne swoim pracownikom, współpracownikom, podwykonawcom
i doradcom, którzy muszą je znać w celu wykonania Umowy i są związani obowiązkiem poufności.
4. Obowiązek poufności trwa przez czas trwania Umowy i 5 lat po jej
rozwiązaniu, a w odniesieniu do tajemnic przedsiębiorstwa — do czasu utraty przez nie tego
charakteru.
§ 23. Bezpieczeństwo i incydenty
1. Usługodawca stosuje środki techniczne i organizacyjne opisane w dokumencie „Środki techniczne
i organizacyjne” (dostępny na żądanie pod adresem laszanowskin@gmail.com), w szczególności szyfrowanie
połączeń, izolację danych klientów w bazie danych, uwierzytelnianie wzajemne Komponentów
Lokalnych, podpisywanie Polityk, licencji, atestacji i wydań oprogramowania.
2. Usługodawca informuje Klienta o Incydencie Bezpieczeństwa dotyczącym danych Klienta
w Panelu Zarządzania lub Portalu bez zbędnej zwłoki, a w przypadku naruszenia ochrony danych
osobowych — w terminie określonym w DPA 48 godzin.
3. Usługodawca przyjmuje zgłoszenia podatności zgodnie z opublikowanymi zasadami zgłaszania
podatności, potwierdza ich otrzymanie w terminie 2 Dni Robocze i usuwa
podatności krytyczne we wspieranych wersjach albo publikuje środki zaradcze w terminie
14 dni.
4. Aktualizacje bezpieczeństwa są udostępniane dla wersji wspieranych określonych
w Dokumentacji (zwykle wyłącznie najnowsza wersja). Klient odpowiada za ich instalację
w Komponentach Lokalnych.
5. Klient niezwłocznie zawiadamia Usługodawcę o podejrzeniu nieuprawnionego dostępu do Organizacji,
ujawnieniu kluczy lub podatności w Usłudze.
6. Usługodawca nie przeprowadził jeszcze niezależnego testu penetracyjnego ani certyfikacji
systemu zarządzania bezpieczeństwem informacji; aktualny stan Usługodawca udostępnia
na żądanie.
§ 24. Wsparcie
1. Wsparcie obejmuje odpowiedzi na pytania dotyczące instalacji, konfiguracji i działania
Usługi zgodnie z Dokumentacją oraz analizę zgłoszonych błędów.
2. Wsparcie jest świadczone w Dni Robocze w godzinach 9:00–17:00 czasu środkowoeuropejskiego,
przez kanały wskazane w § 1 ust. 3. Czasy reakcji i ewentualne gwarancje dostępności określa
SLA albo Zamówienie Enterprise. Jeżeli SLA nie ma zastosowania do Planu, Usługodawca
dokłada należytej staranności, aby odpowiadać bez zbędnej zwłoki.
3. Wsparcie jest świadczone na danych syntetycznych. Usługodawca nie żąda Treści Klienta,
prawdziwych promptów, plików ani dzienników z treścią. Zdalny dostęp do systemów Klienta jest
możliwy wyłącznie w sesji zainicjowanej i kontrolowanej przez Klienta.
4. Wsparcie nie obejmuje infrastruktury Klienta, usług dostawców modeli, przeglądarek,
dostawców tożsamości ani modyfikacji oprogramowania dokonanych przez Klienta.
§ 25. Reklamacje
1. Klient może złożyć reklamację dotyczącą Usługi, w tym rozliczeń, na adres wskazany w § 1
ust. 3 pkt 1.
2. Reklamacja powinna zawierać nazwę Klienta i Organizacji, opis problemu, datę jego wystąpienia,
identyfikator żądania lub inne dane techniczne bez Treści Klienta oraz oczekiwany sposób
rozpatrzenia.
3. Usługodawca potwierdza otrzymanie reklamacji i rozpatruje ją w terminie 14 dni od jej otrzymania. Jeżeli rozpatrzenie wymaga dodatkowych informacji, termin
biegnie od ich otrzymania. O złożonej odpowiedzi Usługodawca informuje w formie dokumentowej.
4. Uwzględnienie reklamacji może polegać w szczególności na usunięciu wady, korekcie faktury,
przyznaniu kredytu usługowego zgodnie z SLA albo zwrocie części opłaty.
5. Procedura reklamacyjna nie ogranicza uprawnień Klienta wynikających z przepisów prawa ani
z Zamówienia Enterprise.
§ 26. Utrzymanie, aktualizacje i zmiany Usługi
1. Usługodawca może przeprowadzać prace konserwacyjne Panelu Zarządzania i Portalu. Planowane
prace powodujące niedostępność zapowiada z wyprzedzeniem 5 Dni Roboczych, w miarę możliwości poza godzinami pracy. Prace pilne, w szczególności
związane z bezpieczeństwem, mogą być przeprowadzane bez zapowiedzi.
2. Niedostępność Panelu Zarządzania nie wyłącza ochrony ruchu w Komponentach Lokalnych.
3. Usługodawca rozwija Usługę i może zmieniać jej funkcje, interfejsy, formaty i listę
obsługiwanych integracji, jeżeli zmiana nie ogranicza istotnie funkcji objętych Planem
Klienta albo jest wymagana przez prawo, bezpieczeństwo lub zmiany po stronie dostawców
przeglądarek, modeli, narzędzi lub stron, na których działanie Usługodawca nie ma wpływu.
4. O istotnej zmianie ograniczającej funkcje objęte Planem Usługodawca informuje co najmniej
30 dni wcześniej; jeżeli zmiana jest wymuszona przez okoliczności
zewnętrzne — niezwłocznie. Klient, dla którego zmiana jest istotnie niekorzystna, może
wypowiedzieć Umowę przed wejściem zmiany w życie, z prawem do proporcjonalnego zwrotu opłaty
za niewykorzystany opłacony okres.
5. Usługodawca może zakończyć świadczenie Usługi lub Planu (wycofanie) z zachowaniem okresu
wypowiedzenia co najmniej 6 miesięcy, zapewniając Klientowi
możliwość eksportu danych zgodnie z § 21 i zwracając opłaty za niewykorzystany opłacony okres.
6. Zmiany, które wymagają działania Klienta (np. aktualizacja Komponentów Lokalnych, zmiana
konfiguracji, ponowne podpisanie Polityk), są opisywane w informacjach o wydaniu wraz
z instrukcją.
§ 27. Odpowiedzialność
1. Strony odpowiadają za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy na zasadach ogólnych,
z ograniczeniami określonymi w niniejszym paragrafie.
2. Usługodawca nie odpowiada za szkody wynikające z:
1) okoliczności opisanych jako ograniczenia ochrony w § 6 i w Dokumentacji, w tym niewykrycia
danych lub fałszywego alarmu, jeżeli Komponenty Lokalne działały zgodnie z Dokumentacją;
2) blokad wynikających z zasady fail-closed (§ 5 ust. 5) albo z Polityki ustalonej przez
Klienta, jeżeli Komponenty Lokalne działały zgodnie z Dokumentacją;
3) konfiguracji, Polityk, słowników i wyjątków ustalonych przez Klienta, braku instalacji
udostępnionych aktualizacji, modyfikacji oprogramowania przez Klienta lub korzystania
z Usługi niezgodnie z Dokumentacją;
4) działań lub zaniechań dostawców modeli AI, przeglądarek, stron usług AI, narzędzi, dostawców
tożsamości oraz infrastruktury Klienta;
5) ruchu, który nie przechodzi przez Kanały Objęte Ochroną.
3. Łączna odpowiedzialność każdej ze Stron z tytułu Umowy jest ograniczona do kwoty
wynagrodzenia zapłaconego lub należnego za 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie.
4. Żadna ze Stron nie odpowiada za utracone korzyści ani za szkody pośrednie.
5. Ograniczenia z ust. 3 i 4 nie mają zastosowania do szkody wyrządzonej umyślnie
lub wskutek rażącego niedbalstwa, do szkody na osobie, do obowiązku zapłaty wynagrodzenia
oraz naruszenia poufności, a także w innych przypadkach,
w których przepisy prawa nie pozwalają na ograniczenie odpowiedzialności.
6. Kredyty usługowe przewidziane w SLA stanowią wyłącznego
świadczenia z tytułu niedotrzymania poziomu dostępności, bez uszczerbku dla prawa do
rozwiązania Umowy z ważnej przyczyny.
7. Postanowienia niniejszego paragrafu nie ograniczają uprawnień osób, o których mowa w § 8
ust. 6 wariant B, w zakresie, w jakim przepisy nie pozwalają ich ograniczyć.
§ 28. Siła wyższa
1. Strona nie odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy spowodowane siłą wyższą,
czyli zdarzeniem zewnętrznym, niemożliwym do przewidzenia i do zapobieżenia przy zachowaniu
należytej staranności, w szczególności klęską żywiołową, działaniami wojennymi, aktami władzy,
rozległą awarią sieci energetycznej lub telekomunikacyjnej albo atakiem, któremu nie można było
zapobiec mimo stosowania środków bezpieczeństwa adekwatnych do ryzyka.
2. Strona dotknięta siłą wyższą niezwłocznie zawiadamia drugą Stronę i podejmuje rozsądne
działania w celu ograniczenia skutków.
3. Siła wyższa nie zwalnia z obowiązku zapłaty za okres, w którym Usługa była świadczona.
Jeżeli siła wyższa trwa dłużej niż 30 dni, każda Strona może
wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym; Klientowi przysługuje zwrot opłaty za
niewykorzystany opłacony okres.
§ 29. Zmiany Regulaminu
1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności w razie zmiany
przepisów prawa, orzeczeń lub decyzji organów, zmiany zakresu lub sposobu świadczenia Usługi,
wprowadzenia nowych funkcji, zmian po stronie dostawców, na których Usługa polega, albo
konieczności zapewnienia bezpieczeństwa.
2. Usługodawca zawiadamia Klienta o zmianie na adres e-mail właściciela Organizacji i w Portalu,
co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie, udostępniając nową
treść Regulaminu i zestawienie zmian.
3. Klient, który nie akceptuje zmiany, może wypowiedzieć Umowę przed dniem wejścia zmiany
w życie, ze skutkiem na ten dzień, z prawem do proporcjonalnego zwrotu opłaty za
niewykorzystany opłacony okres. Brak wypowiedzenia oznacza związanie zmienionym
Regulaminem od dnia wejścia zmiany w życie.
4. Zmiany wymagane przez prawo lub decyzję organu, a także zmiany wyłącznie korzystne dla
Klienta mogą wejść w życie w krótszym terminie, wskazanym w zawiadomieniu.
5. Zmiana Regulaminu nie zmienia postanowień Zamówienia Enterprise, chyba że Zamówienie
Enterprise stanowi inaczej.
§ 30. Zawiadomienia
1. Zawiadomienia dotyczące Umowy Usługodawca kieruje na adres e-mail właściciela Organizacji
oraz — jeżeli Klient go wskazał — na adres do spraw umownych, a w sprawach bezpieczeństwa
także do wskazanego kontaktu bezpieczeństwa Klienta.
2. Klient kieruje zawiadomienia na adresy wskazane w § 1 ust. 3.
3. Zawiadomienie w formie elektronicznej uważa się za doręczone z chwilą wprowadzenia go do
środka komunikacji elektronicznej w taki sposób, że adresat mógł zapoznać się z jego treścią.
4. Klient aktualizuje adresy kontaktowe w Portalu.
§ 31. Prawo właściwe i spory
1. Do Umowy stosuje się prawo polskie ; wyłącza się stosowanie Konwencji wiedeńskiej o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
2. Strony będą dążyć do polubownego rozwiązania sporu w terminie 30 dni od zawiadomienia
o sporze.
3. Spory rozstrzyga sąd powszechny właściwy dla adresu wykonywania działalności Usługodawcy
wpisanego do CEIDG , z zastrzeżeniem przepisów o właściwości wyłącznej.
§ 32. Postanowienia końcowe
1. Klient nie może przenieść praw i obowiązków z Umowy na osobę trzecią bez zgody Usługodawcy
wyrażonej w formie dokumentowej. Usługodawca może przenieść Umowę na następcę prawnego lub
nabywcę przedsiębiorstwa, zawiadamiając Klienta; Klient może wówczas wypowiedzieć Umowę ze
skutkiem na koniec Okresu Rozliczeniowego.
2. Usługodawca może posługiwać się podwykonawcami, odpowiadając za ich działania jak za własne;
powierzenie przetwarzania danych osobowych podwykonawcom określa DPA.
3. Usługodawca może wskazać Klienta jako swojego klienta w materiałach marketingowych wyłącznie
za uprzednią zgodą Klienta.
4. Nieważność lub bezskuteczność postanowienia Regulaminu nie wpływa na pozostałe postanowienia;
w miejsce takiego postanowienia stosuje się przepisy prawa lub postanowienie najbliższe celowi
Stron.
5. Regulamin sporządzono w języku polskim. Wersje w innych językach mają charakter informacyjny
6. Regulamin obowiązuje od 5 listopada 2026 r.
Załączniki
1. Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych (DPA) — dostępna na żądanie pod adresem laszanowskin@gmail.com.
2. Wykaz podmiotów przetwarzających — dostępny na żądanie pod adresem laszanowskin@gmail.com.
3. Środki techniczne i organizacyjne — dostępne na żądanie pod adresem laszanowskin@gmail.com.
4. Warunki poziomu usług i wsparcia (SLA) — dla Planu Enterprise według Zamówienia Enterprise;
Plany samoobsługowe nie mają gwarantowanego poziomu dostępności.
5. Zasady zgłaszania podatności — https://grodmir.com/.well-known/security.txt.